Хеллоуин и День Мертвых в Бразилии

Хеллоуин и День Мертвых в Бразилии

Кое-что о праздниках, которые празднуют в Бразилии в это время года.

31 октября – День Ведьм (Dia das Bruxas) – бразильский Хеллоуин. Этот праздник в городах Бразилии отмечают тематическими вечеринками и стилизованными карнавалами, конечно.

1 ноября – День Всех Святых. К этому важному католическому празднику верующие заранее готовятся, убирают дом, постятся. Смысл праздника – благодарность всем предыдущим поколениям за жизнь и мудрость, за все хорошее, что есть сейчас.🙏

Католическая церковь в историческом районе Флорипы

2 ноября – День Мертвых (Dia de Finados). Общенациональный выходной, посвященный дню памяти усопших. Все закрыто, никто не работает – людям предоставляют возможность отдать дань уважения своим покойным близким. В этот день принято посещать кладбища и вспоминать ушедших родственников и друзей. Масштабных гуляний и ритуалов с языческими атрибутами, как в Мексике, в этот день не устраивают.

Старая португальская церковь во Флорианополисе

Дискуссии вокруг «империалистического» Хеллоуина

Хеллоуин пришел в Бразилию из США сравнительно недавно вместе с популяризацией американской культуры. Именно это беспокоит некоторых бразильцев. Они считают этот праздник насаждением чуждых традиций, которое происходит в ущерб самобытной национальной культуре Бразилии.

Хэллоуин был навязан как часть пропагандистской идеологии, как знак доминирования над нами культуры Соединенных Штатов. Это праздник, не имеющий ничего общего с нашей культурой, с нашими традициями. Тот, кто отмечает Хэллоуин здесь, делает чистую имитацию, готов согласиться с тем, что существуют культурно развитые и слаборазвитые народы.

Источник: https://www.bbc.com/portuguese/brasil-54706996

В качестве альтернативы защитники местных фольклорных традиций предлагают 31 октября отмечать Dia do Saci – День Саси. Соответствующие законы были приняты в некоторых муниципалитетах Бразилии, в основном, штате Сан-Паулу, начиная с 2003 года.

Опрос про Хеллоуин и День Саси
Герой Dia do Saci – самый популярный герой бразильский легенд Saci (он же Saci-Pererê), одноногий чернокожий мальчик в красном колпачке и с трубкой во рту. Многим бразильцам Saci известен по детским книжкам, описывающим его проделки и приключения. Также существуют исследования историков и фольклористов, посвященные происхождению персонажа и его роли в национальной культуре Бразилии.

Образ Saci имеет много общего с духами и троллями, из-за чего многие считают его чем-то сатанинским или языческим.

Он курит трубку, заплетает гривы животных, изнуряет их бегом в ночное время, его можно узнать по настойчивому и таинственному свисту, не локализуемому и преследующему. Может приносить деньги. Не пересекает воду, как все заколдованные. Он шалит, мешает хозяйкам в работе по дому, тушит огонь, сжигает еду, пугает скот и путников на одиноких тропах.

Источник: Câmara Cascudo, Dicionário do Folclore Brasileiro 1954

В бразильском обществе также неоднозначно относятся к цвету кожи Saci, обвиняя его популяризаторов то в расизме, то наоборот – в продвижении «черной культуры».

Как бы то ни было, Хеллоуин пока выигрывает в этой битве, впрочем, иногда объединяясь с «конкурентом».

Dia do Saci x Halloween
 

Saci vs. Jack-oLantern
🎃Празднуете Хеллоуин? Или считает его чуждым своей культуре, как некоторые бразильцы?